How do I change the short-link countdown timer?

Go to Admin > Plans > List, edit the relevant plan, change Timer, and save.

The timer belongs to the short-link owner’s effective plan, not one global setting. Update every plan that should use the new duration.